Esta información se ha tomado de Handbook of Biochemistry and Molecular Biology, 3ª ed.. Physical and Chemical Data, Vol. I (G.D. Fasman, ed.) CRC Pres, 1976, y recoge la recomendación de la comisión de editores de revistas bioquímicas de la Unión Internacional de Bioquímica (IUB-CEBJ).
| ejemplo | explicación |
|---|---|
| Na14CO3
H218O |
En las moléculas pequeñas donde se da la fórmula completa, se marca el isótopo en el propio átomo. |
| Cuando no se da la fórmula, el isótopo va señalado adyacente al nombre: | |
| [14C]urea | El símbolo del isótopo va siempre entre corchetes justo delante del nombre del compuesto: urea marcada con 14C, sin especificar dónde. |
| ácido [14C2]glicólico | Hay 2 átomos marcados en la molécula.
El prefijo isotópico siempre precede a la parte de la molécula donde está. |
| 1-amino[14C]metilciclopentanol
2-acetamido-7-[131I]yodofluoreno fructosa-1,6-[1-32P]bisfosfato [1-2H]etanol L-[2-14C]leucina anhídrido [2,3-14C]maleico [g-32P]ATP |
El prefijo isotópico siempre precede a la parte de la molécula
de la que forma parte el átomo.
La posición (o posiciones) del isótopo se indica con el numeral, letra griega o prefijo corespondiente al átomo en la molécula, escrito dentro del corchete y seguido de guión. |
| [1-14C]glucosa | Glucosa marcada en el átomo de carbono en posición 1 (carbono-1) |
| [G-14C]glucosa | Glucosa marcada en todos sus átomos de carbono, no necesariamente por igual (G = general). |
| [U-14C]glucosa | Glucosa marcada "uniformemente" en sus átomos de carbono: en todos y por igual. |
| albúmina marcada con 131I
(¿quizás 131I-albúmina en español?) |
No debe escribirse [131I]albúmina, pues la albúmina no contiene yodo, sino que se lo hemos unido artificialmente. |