Como descarregar Netscape Communicator 4
Guia proporcionada pela página Martz Chime Resources.
Traduzido da página original de Eric Martz em
http://www.umass.edu/microbio/chime/netscape.htm
revista em outubro de 2002

    Devido a que Netscape está oferecendo activamente a versão 7, tornam algo difícil encontrar a versão 4. (Por quê tem feito as versões 6 e 7 incompatíveis com Chime e outros conectores é um mistério para nós, e está fora do nosso controlo). Afortunadamente, em Netscape tem sido eficazes mantendo disponíveis as versões antigas do seu navegador e tem continuado a dar suporte a versão 4 inclusive após oferecer a 6. (A versão 5 é o pouco conhecido projecto Mozilla, de código fonte aberto. Tem os mesmos problemas que as versões 6 e 7.)

    Para descarregar Netscape Communicator 4: Netscape muda com frequência o desenho da sua página web, pelo que quando leias isto as ligações para descarregar as versões antigas podem ter mudado. Em outubro de 2002: vai a Netscape.Com, busca a esquerda a ligação "Tools" (Ferramentas) e nele "Browser Central", logo "Product Archive" (te levará a esta página). Escolhe logo a versão 4.7 ou 4.8 e selecciona a adequada para o teu computador.

    Instalar Netscape não interfere com a possibilidade de usar Internet Explorer. De facto, se podem usar ambos ao mesmo tempo.


Ir a página de Eric Martz na Universidade de Massachusetts Chime Resources.
Proporcionar comentários a (escreve em inglês).
Traduzido de inglês a espanhol por , Universidade de Alcalá   (outubro de 2002, fevereiro de 2003).
Traduzido de espanhol a português por Mauricio Figueroa Hernández, Cabo Verde (maio 2004).

N.T.: Também podes conseguir a descarga na página FTP: ftp://ftp.netscape.com/pub/communicator
N.T.: Para Windows, a última versão em espanhol é a 4.79; em inglês, a 4.8
Para Mac, a última em espanhol é aparentemente a 4.03; em inglês, a 4.8
N.T.: As versões 6 e 7 de Netscape e todas as de Mozilla sim são compatíveis com Chime. O problema é que o programa de instalação de Chime não as detecta. Pode-se instalar Chime nelas manualmente (lê como).